Article	page
Editorial	3
Activité opératoire en milieu carcéral	4
Agenda des congrès et formations	11
En route pour le bloc opératoire ou l’éducation de l’enfant et de ses parents en vue d’une intervention chirurgicale	12
Fondation Klinidrape	16
Bourse AFISO 2004	17
Nous avons lu pour vous	18

Cher membre AFISO,


L'AFISO fêtera ses 20 ans en 2005.

Nous sommes fiers d'avoir, grâce à quelques pionnières, pu créer une association d'infirmières de salle d'opération.
Avec un conseil d'administration toujours prêt à s'investir, nous avons réussi à organiser des congrès annuels, publié une revue de qualité (qui nous a bien souvent été enviée) et fait vivre l'association. Nous l'avons ouverte à l'Europe en fondant avec d'autres pays l'EORNA, nous avons défendu ardemment les idées et les intérêts des infirmiers de bloc opératoire et collaboré à la création d'une spécialisation en salle d'opération.

Ces réalisations ont été rendues possibles grâce à vous, fidèles membres qui nous soutiennent et aussi grâce à nos sponsors. Soyez en tous remerciés

Le congrès AFISO du 12 mai sera pour moi l'occasion de vous rappeler cet anniversaire et de dresser un bilan de ces 20 années que j'ai passées parmi vous.
20 ans pour la reconnaissance de notre spécialisation et sa défense au niveau national et international. Le temps est venu pour moi de passer le flambeau.

Lors de l'Assemblée Générale, des élections seront organisées pour plusieurs postes vacants. Je vous invite toutes et tous à poser votre candidature et à rejoindre la formidable équipe du conseil d'administration de l'AFISO pour poursuivre cette merveilleuse aventure.

Ce mandat vous occupera un soir par mois mais ce petit sacrifice vous apportera une richesse extraordinaire par la découverte de domaines passionnants et parfois mal connus de notre profession d'infirmière de salle d'opération.

J'espère recevoir de nombreuses candidatures, il est temps d'assurer la relève. Nous avons besoin de vous.

Bonne et heureuse année 2005 à vous toutes et tous.


Cathy Delannoy
Présidente