Article	page
Editorial	3
Chirurgie mini invasive de l’aorte	4
Agenda des congrès et formations	10
Bourse AFISO 2004	14

Cher membre AFISO,

L'AFISO fête cette année ses 20 ans d'existence.

A tous ceux et celles qui lui sont fidèles depuis de si nombreuses années, nous leur disons merci.

En souvenir de ce 20ème anniversaire, le conseil d'administration (C.A.) de l'AFISO a décidé d'offrir, lors du congrès et aux membres en ordre de cotisation, un cadeau particulièrement utile pour les infirmier(e)s de salle d'opération. Ce souvenir que vous porterez chaque jour témoignera votre appartenance à notre association.

Durant ce congrès, des élections auront lieu et le C.A sera renouvelé. Au terme de ma présidence, je voudrais remercier toute l'équipe qui m'a entourée durant ce long mandat.

Je remercie également, mesdames Dubois, Paffen, Viseur et van der borg pour le travail accompli, que cela soit au niveau de la prise en charge des sponsors, du secrétariat, de l'organisation des congrès ou de la trésorerie. Toutes ont œuvré bénévolement avec conviction pendant de longues années pour l'association.

A l'équipe restante, je dis au revoir et lui confie les rennes de l'association. Avec le soutien des nouveaux élus, je suis certaine qu'elle pourra poursuivre les différents buts fixés.

Cette nouvelle équipe représente l'avenir, le renouveau et j'en suis convaincue, saura défendre vaillamment notre profession d'infirmier(e) de salle d'opération.

Bon vent au nouveau conseil d'administration

Cathy Delannoy
Présidente