COVID-19 : Préparation d'un prochain flux probable ("la deuxième vague") et redémarrage progressif des activités non COVID-19 à l'hôpital

Nous constatons que les hôpitaux continuent à prendre en charge la "première vague" de patients COVID-19 et que tant le nombre total de patients hospitalisés que le nombre de patients en soins intensifs et sous ventilation diminuent lentement mais sûrement. Dans le même temps, nous devons rester au plus haut niveau de préparation, en tenant compte de la possibilité de nouvelles vagues d’épidémie et d'afflux de patients atteints de COVID, de la pression accrue due à des soins trop longtemps retardés par les patients, des pénuries de personnel pour cause de maladie, etc.
Dans notre lettre du 24/04/2020, nous avons noté que, parallèlement à la poursuite de la prise en charge de la "première vague" de patients qui peuvent lentement quitter nos hôpitaux, deux défis étroitement liés requièrent actuellement notre attention :
1) La préparation d'un prochain flux probable ("la deuxième vague") ;
2) Le redémarrage progressif des activités non COVID-19 à l'hôpital.
Par la présente lettre, nous souhaitons apporter des compléments et des précisions sur ces deux points. Toutefois, dans un souci de lisibilité, nous reprenons les éléments de la communication précédente afin de proposer un cadre complet et cohérent.

Lire la suite dans le fichier attaché